译国译民翻译集团网站banner

栏目导航

YGYM Translation

Gabriele

文章来源:        内容作者:        发布时间:2016-07-22  

基本资料

姓名:Gabriele
国籍:意大利
职称:意大利语外籍顾问
翻译语种:中译意大利语、意大利语译中文
毕业院校:意大利都灵大学
擅长领域:银行、金融、文宣、哲学

代表业绩

6年以上翻译经验,累计翻译量超过300万字。Gabriele是一位精通多语言的译员,中文、意大利语、西班牙语能力都擅长,是一位非常好的母语审校老师。从学生时代,即开始翻译实践,擅长机械、文宣、金融方面的翻译。

代表项目

契科夫地区的未来土地发展规划与中国集团的投资协议、某公司管理系统控制准则规范与机器操作方法50万字、江南水乡旅游介绍,其中包括南京、扬州、镇江、常州、无锡、苏州、杭州、嘉兴、湖州、绍兴、等20万字。