翻译圈资深译员“翻译乙”本周做客翻译大讲堂分享“如何成功地做一名自由翻译者？”

自由翻译者是靠自己能力独立接翻译业务，独立完成翻译的个人，不从属于任何翻译机构，是完全靠自己翻译挣钱的自由职业者。

有着翻译积累并对行业了解深入的人，能够轻松应对一般常见的翻译任务，并能独立与客户和合作搭档有效沟通后，会发展为一名自由翻译者。

某个专业领域出身并且英语优秀的人，凭借自身的专业优势，专门做特定领域的翻译，也会慢慢从兼职翻译发展成为一名自由翻译者。

越来越多的外语学习者也加入这个与其他自由职业一样高收入、高自由的职业。

面对当下翻译市场鱼龙混杂，劣币逐良币，黑翻译公司坑骗等现象，

作为一名翻译爱好者，你是否也曾纠结要不要发展为一名自由翻译的问题？

如何成长为一名成功的自由翻译者，靠自身的实力赢得直接翻译客户和良好的合作伙伴？

9月22日晚8点，译国译民翻译讲堂邀请圈内资深自由译员娄东来老师（微博名人@翻译乙）现身说法他个人的自由译路，以及干货分享如何成功地做一名自由翻译者。

嘉宾介绍

娄东来
新浪微博@翻译乙/资深自由译员/项目经理/商鹊网首席语言官。

外交学院英语文学学士，新南威尔士大学商科金融专业硕士学位，上过土大学，喝过洋墨水，混过公务员，从业十余载。半生碌碌，唯翻译或有小得。自2004年以来全职从事口笔译工作，主要涉及软件、游戏、金融、财法、政府及非政府组织、社区等领域，成为生物多样性组织的正式外聘译员，微软及多家翻译机构的首选译员。

讲座分享

翻译的价值

谁会重视翻译？

个人的定价与议价

业务能力与声誉积累

翻译人脉积累与业务扩展

中国大陆成功译员案例分享

报名方式

【直播时间】9月22日（周四）晚20:00

【如何报名】手机QQ或微信扫描下方二维码即可免费报名，参与过往期翻译大讲堂讲座的亲们无需报名，直接查看最新直播任务即可；

【如何参与】报名完成后，登录腾讯课堂查看第五节直播任务；

电脑听课：腾讯课堂讲座网址http://t.cn/Rqk1AZi，用报名时的QQ或者微信账号登录后查看‘学习计划’，讲座开始前点击【第五节如何成为一名自由翻译】直播任务。

手机听课：下载腾讯课堂APP，用报名时的账号登录后查看‘学习计划’，讲座开始前点击以上直播任务即可。

（建议手机QQ扫描报名，课前有提醒哦~）

讲座开始前如果你已准备好问题，请加译国译民翻译成长群：288945002告诉我们，我们会提前收集给讲师课上解答。