译国译民顺利完成亚洲船东论坛第25届年会同声传译服务

　　由中国船东协会主办、中国远洋海运集团承办的亚洲船东论坛第25届年会在上海举行。上海译国译民翻译服务有限公司为其提供全程的同声传译及高端设备服务，包括5月18日下午的行业论坛（30人），晚间的欢迎晚宴（300人），及5月19日的正式会议（220人）。

　　亚洲船东论坛是亚洲各国家和地区船东协会和船东联合会于1992年自发成立的区域性民间国际组织，下设5个专业委员会。其宗旨是维护亚洲船东的利益，协调亚洲船东的诉求，发出亚洲船东的声音。本届年会首次在上海召开。

　　在本届年会上，众多知名航运企业、行业专家、相关航运组织机构等近300名代表围绕海盗和武装劫持、船舶资源回收再利用、2006年海事劳工公约、船员相关事务及期租合同等议题进行广泛深入的讨论。

　　此次，我们派出了两位优秀的同声传译人员，分别是喻老师和叶老师，负责会议全程中英互译。还派出了有丰富现场管理经验的项目经理负责整个会议同声传译人员及设备的管理控制和监督。在所有工作人员的努力和配合下，圆满完成本次亚洲船东论坛年会的同声传译服务，并得到客户的满意认可。

　　除本次会议外，译国译民还承接过很多大型会议的同声传译服务，如“2015年砂之船25周年庆典”、 “2015年国际葵花籽油理事会成立大会”、“2013年中国城镇化高层国际论坛”、“2012年石油提炼技术大会”等。

　　译国译民拥有ISO翻译质量体系认证，有多场会议论坛、礼仪庆典、培训研讨会、产品发布会等的语言翻译服务经验；能为您提供专业全方位的口译服务。

　　译国译民储备了英语、日语、韩语以及其它多个语种的各类口译译员资源，同时备有飞利浦、博世等先进同传设备，能在全国各地就近调派资源；并且译国译民为口译项目配备专业项目管理人员，全程安排及监督调整口译服务全过程。